klaus-stoertebeker

В каждом городе есть свои легенды и были. А гамбургским экскурсоводам в искусстве что-нибудь приукрасить можно даже позавидовать. Вы наверняка услышите, что в гамбургской ратуше Rathaus комнат (647) больше, чем в Букингемском дворце (775) 😛 , но в истории Гамбурга есть такие персонажи, которых легенды только украшают. Гамбург это портовый город, и у нас, конечно, есть свой легендарной пиратКлаус (Клаас) Штёртебекер, ( +1360-й Висмар?; † вероятно, 21 октября 1401 в Гамбурге).

Легенды начинаются уже с происхождения имени предводителя виталийских братьев (средневековые пираты, которые действовали в период концa XIV в. первой половины XV в. в Северном и Балтийском морях). Их боевым кличем стал «друзья Господа и враги всех». Такая же надпись выбита на постаменте памятника пирату в Гамбурге: «Друг Господу Богу и враг всему миру». Существует мнение, что свое имя пират получил из любви к алкоголю: нижненемецкое Störtebeker на современном языке означало бы «Stürz den Becher», призыв «пей до дна», а кружка вмещала четыре! литра. С другой стороны, имя было распространено на севере Европы. Он мог происходить как из Висмара, так и из Роттенбурга и даже Данцига. (далее…)